一都以嚟都有唔少講法係指唐朝嘅文化深深影響住日本,由飲食習慣、衣著、書法、繪畫、音樂以至舞蹈,都係由日本嘅遣唐使從大唐習得,繼而對日本嘅文化產生深遠嘅影響。而近日日本出土嘅一件文物,正正就可以印證到呢段歷史。
近日喺射水市沖塚原工業區附近,就有一個喺13世紀末至14世紀初嘅一個武士住所遺址,而喺當中就發現到一把正方形嘅古扇。古扇上依稀可見「春」、「頭」等字,而經過日本金澤大學考古學系副教授佐佐木由香研究後,就認為古扇製作於鐮倉時代,以日本扁柏製成,而古扇之上並唔係單純有幾個字咁簡單,而係寫有白居易的《薔薇正開春酒初熟因招劉十九張大夫崔二十四同飲》詩文頭兩句「甕頭竹葉經春熟,階底薔薇入夏開」。
古扇有咁耐嘅歷史本來就已經係難得嘅發現,上面嘅白居易詩句更加係日本首次證實到詩句來源嘅發現,對後世研究唐文化對日本嘅影響提供咗一項重要嘅實證。
原圖嚟自網絡