今日係中秋節,先祝各位中秋節快樂!講到中秋,又點可以少咗應節食品——月餅呢?某月餅牌子之前有個廣告都幾深入民心:「咪當人老餅,今年送XX冰皮月餅。」「老餅」通常指人思想守舊,有啲唔禮貌嘅仲直接用嚟指代老人家,究竟點解要用「餅」嚟形容人呢?咁就要由香港70年代講起。

話說喺上世紀70年代開始,香港唔少餅家都鍾意喺電視度賣廣告,宣傳自己嘅月餅產品。呢啲餅家都話自己出嘅月餅最歷史悠久、最傳統,因此佢哋亦會以「老餅家」自居。所以,「老餅家」就係老嘅、傳統嘅餅店。後嚟經過演變,「老餅」就有咗傳統、守舊嘅意思,亦用嚟指思想守舊嘅人。不過,用「老餅」嚟稱呼老人家係好唔禮貌嘅行為,大家千祈唔好亂用。

原圖嚟自網絡。