早兩日阿史就同大家分別介紹咗「衣冠禽獸」同埋「人面獸心」呢兩個詞,咁就有史友想阿史講一講「香蕉人」呢個詞,咁就當然冇問題啦!

提起「香蕉人」,年輕嘅史友可能會諗起一系列嘅卡通人物,但呢個詞語實際上係有一啲貶意嘅意思。香蕉大家都可能食唔少,香蕉表面就係黃,內部就係白,兩個特點加起嚟就係「黃皮白心」,呢個先至係「香蕉人」呢個詞嘅真正意思。

香蕉人(American-Born Chinese)呢個詞語最早係用嚟調侃一啲生住華人樣貌,但思想同埋文化都徹底西化嘅人,甚至唔識寫中文嘅華人;而後來呢個詞就被廣泛利用,去諷刺信奉西方文化優越論嘅黃種人,所以「黃皮白心」都有好多重意思架!而喺早期嘅粵語,又有「竹升仔」、「竹升妹」呢類嘅叫法,下篇再同大家介紹下啦!

原圖嚟自網絡