傳奇巨星李小龍唔單止留低大批經典電影,仲有唔少好有道理嘅金句。阿史覺得最正嘅金句之一,係佢响電影《龍爭虎鬥》入面,談論武術哲學嘅名句「Don’t think, feel it」。

李小龍祖籍佛山,於美國三藩市出世。佢10歲嗰時主演電影《細路祥》,成為出名童星。後嚟佢去咗美國,期間到華盛頓州立大學讀哲學,令佢日後將自己嘅理念融合到電影同生活之中。

响美國返嚟香港之後,李小龍拍過《唐山大兄》、《精武門》、《猛龍過江》等精彩作品。其中《龍爭虎鬥》入面,有幕講到佢指導一個少年打功夫,當少年好認真諗緊嘢嗰時,李小龍一嘢拍落佢個頭度,講咗句「Don’t think, feel it(別想太多,憑感覺)」。不過依句精彩對白1973年响美國首次發行時被刪走,後嚟外國版本經過還原,加上李小龍相關書籍出版,先令大家對依位巨星嘅所思所想多一份理解。

一句說話,其實可以還有道理,同大家重溫多少少李小龍嘅金句,齊齊回味吓:

■「清空你的杯子,方能再行注滿。」

“Empty your cup, will again fill”

■「我不怕一個踢腿一萬次的人,但我怕把一個踢腿動作練了一萬次的人。」

“ I fear not the man who has practiced 10,000 kicks once, but I fear the man who has practiced one kick 10,000 times。” 

■「如果一個人敢於認錯,那麼他的錯誤都會被原諒。」

“Mistakes are always forgivable, if one has the courage to admit them. ”

原圖嚟自網絡。