劉半農喺1920年嘅英國倫敦寫咗呢首詩,並且首創咗用「她」字嚟代表女性嘅第三人稱,轟動一時。雖然呢個用法起初被唔少守舊派攻擊,但「她」字好快傳揚開去,後嚟仲被廣泛使用。