石頭圍有塊「擎天一柱回歸紀念碑」

早兩日就同大家介紹到新界六日戰當中最為慘烈嘅一場戰役「石頭圍之戰」,喺呢場激戰當中有唔少鄉勇都為村捐...

區區有故講 6月前

舞火龍嘅起點 大坑蓮花宮

每年必睇嘅中秋大坑舞火龍早前負責主辦嘅街坊福利會就宣佈,因為疫情嘅關係會取消今次中秋嘅舞火龍,但就希望年尾有機會可以舉行,做到舞火龍抗疫。既然冇得睇舞火龍,咁就不如介紹下同火龍有關嘅地方,今次就講下位...

區區有故講 6月前

又名香港村嘅黃竹坑舊圍

尋日喺介紹到香港仔隧道嘅時候,阿史就提到現時隧道收費亭嘅位置有一部分係用咗黃竹坑舊圍嘅土地。第一次見到呢個名,阿史就諗,乜原來港島都有圍村架?事實原來唔係咁。 黃竹坑舊圍又有其他嘅名,叫做香港村、香港...

區區有故講 6月前

西營盤第二街 有間近百年歷史公共浴室

近排喺古蹟界就有一單幾受關注嘅消息,就係古物諮詢委員會計劃會喺今個星期為一批歷史建築評級,其中一個新嘅評級項目將會係西營盤第二街公共浴室,真係估佢唔到。 可能年紀較輕嘅史友未必會知道點解要起呢類公共浴...

區區有故講 7月前

眾坊街原本係叫做「公眾四方街」?

繼續同史友們拆解一啲早年翻譯錯誤或者翻譯得唔好嘅街名,上次就同史友們講到北角嘅大強街同埋黃大仙一帶嘅...

區區有故講 7月前

老婆餅唔係源自元朗?

每當提起元朗,唔少人都會講話會買啲老婆餅做手信。的確,元朗大同、恒香同榮華,賣老婆餅賣到出晒名。不過咁,老婆餅本來唔係源自元朗。 其實老婆餅係源自於廣州,作為廣東省城,美食自然多籮籮,而老婆餅就係廣州...

區區有故講 7月前

深水埗公園前身係軍營?

如果史友們有去過深水埗公園,可能都會喺公園範圍度見到有「軍部地界石」,呢類型嘅地界石並唔係失驚無神咁設立喺果度,而係呢個公園以前真係做過一個軍營。 其實早喺20世紀初,港府就已經喺深水埗北河街同埋桂林街...

區區有故講 7月前

因為翻譯出錯而命名嘅「大強街」

早排就因為介紹到日軍侵佔香港而引發嘅攻守戰,當時其中一個激烈嘅戰場就係北角嘅發電廠。提起呢間發電廠,就當然要介紹埋附近嘅「大強街」啦! 就咁聽落「大強街」呢個街名好似有啲怪怪地,原來呢條街名嘅怪並唔係...

區區有故講 7月前

九龍區歷史最悠久基督教英語教堂——聖安德烈堂

早排阿史介紹過香港開埠初期一位好重要嘅政商界人物——吉席·保羅·遮打,佢喺19世紀末與20世紀初發起過香港股...

區區有故講 7月前

九龍城侯王廟係紀念宋國舅?

早兩日就同史友們講到喺九龍城侯王廟入面,收藏住兩塊好有趣嘅石刻,分別就係「一筆鵝」同埋「一筆鶴」。除咗呢兩塊石刻之外,呢間廟本身都故事多多。 呢座被列為一級歷史建築,位於聯合就同埋東頭村道之間嘅中式古...

區區有故講 7月前

大埔區內歷史悠久的道堂——省躬草堂

如果有史友行過大埔舊墟汀角路一帶,應該都會經過一道好顯眼嘅紅牆,阿史就行過好幾次,都相當好奇紅牆之後到底係乜嘢建築物,一查之下就發現,原來係一間歷史相當悠久嘅道堂。 呢間道堂叫做省躬草堂,如果係講佢創...

區區有故講 8月前

香港開埠早期中式廟宇 上環文武廟

今朝阿史就同大家講到,早期香港嘅法庭就曾經採用過「斬雞頭」、「燒黃紙」嘅方式去處理部分民間糾紛,咁當時進行呢個儀式又會去咩地方呢?原來就係位處上環嘅文武廟。 上環文武廟,又叫做東華三院文武廟,係一座香...

區區有故講 8月前