喺唔少古裝劇集當中,一旦有大臣見到皇帝,都會統一咁向皇上講出「萬歲萬歲萬萬歲」嘅說話,但到底呢句說話又係點嚟?阿史今次就同大家講一講啦!
早喺西周時期《詩經》入面就有記載,當時嘅人每逢飲酒舉杯歡慶之時,都會用到「萬壽無疆」一詞進行祝頌,而呢個詞當時就只係民間使用,同皇帝並冇關係。而根據《漢書‧武帝紀》記載,喺漢武帝在位期間,佢就喺登山祭拜上天時,聽到山下民眾「在廟旁吏卒咸聞呼萬歲者三」,自此以後佢就相當鍾意呢個詞,並要求民眾一定要咁樣稱呼佢,於是「萬歲」一詞就成為皇帝專用。
之不過,要叫足「萬歲萬歲萬萬歲」成句說話就係去到武則天之時。佢喺稱帝之後就好想得到群臣肯定佢皇帝地位,於是有一次佢就召集翰林院眾學士,出題「玉女河邊敲叭梆,叭梆叭梆叭叭梆」,結果就有學士回答「金鑾殿前呼萬歲,萬歲萬歲萬萬歲」。呢個答法當然令到武則天相當滿意,並且仲令到「萬歲萬歲萬萬歲」一句流傳落嚟。
原圖嚟自網絡